O N T D E K M A L T A
¦ 3 ¦ NEEM EEN KIJKJE IN DEZE BROCHURE… 03. Kaart van de Maltese eilanden 04. Mooiste plekken om te verblijven 06. Top 5 evenementen voor gezinnen 08. Hoe hou je tieners van hun iPad? 11. 7-daagse rondreis Groot Hertogdom Luxemburg 25, Rue Maximilien L-6463 Echternach Tel. +352 2877 55 31 E-mail: info@travelinstyle.lu België Rootenstraat, 7 bus18 B-3600 Genk Tel. +32 (0)3 313 60 79 E-mail: info@travelinstyle.be
¦ 5 ¦ ¦ 2 ¦ Op zoek naar een vakantiebestemming voor het hele gezin? Vooral als de kinderen wat ouder zijn, lijkt dat een aartsmoeilijke klus. De tijd van strandemmers en -schopjes is allang voorbij. Ook tieners moeten zich tijdens de vakantie kunnen uitleven, zonder dat het gevoel van een hechte gezinsvakantie verloren gaat. De Engelstalige Maltese eilanden is de bestemming die je zoekt. Na amper 2u40 vliegen geniet je al van de Maltese zon, die ruim 300 dagen per jaar aan de hemel straalt. Spring op een segway of neem een quad of ‘Rolling Geeks’ en ontdek meer dan 7000 jaar geschiedenis. Met dit originele vervoermiddel vermijd je dat tieners een diepe zucht van wanhoop slaken wanneer je het woord ‘geschiedenis’ uitspreekt… De Maltese archipel te midden van de Middellandse Zee herbergt historische sites zoals megalithische tempels en de oudste alleenstaande constructies ter wereld, liefst 1000 jaar ouder dan de beroemde piramiden van Gizeh. De glinsterende Middellandse Zee vormt een rustige omgeving waar je voluit kunt snorkelen, kajakken en zwemmen, terwijl de adembenemende landschappen van de Maltese eilanden uitnodigen tot rotsklimmen, mountainbiken en paardrijden. Ook is Malta de voorbije jaren bij de Diver Awards uitgeroepen tot een van de beste duikbestemmingen ter wereld. Kinderen kunnen hun PADI-duikbrevet halen vanaf de leeftijd van 10 jaar. Malta’s zustereilanden Gozo en Comino zijn maar 25 minuten varen van Malta en bieden nog meer unieke duikbelevenissen. Als jongeren na de avonturen overdag nog wat energie over hebben, kunnen ze proeven van Malta’s uitbundige nachtleven. Hun ouders genieten ondertussen van de lekkere Maltese keuken in een restaurant aan het water. De Maltese eilanden kun je het hele jaar door bezoeken. Je beleeft er onvergetelijke momenten met het hele gezin. MALTA: ONVERGETELIJKE BELEVENISSEN MET HET HELE GEZIN
¦ 4 ¦ BUGIBBA Het warme water aan het rotsenstrand van Bugibba is ideaal om te genieten van de zon en te watersporten. Bugibba bezit een idyllische promenade met leuke restaurants, cafés en souvenirwinkels. Ook het Malta National Aquarium tref je hier aan. QAWRA Qawra in St. Paul’s Bay is een levendig vakantieoord met een drukke promenade vol restaurants en bars. Maak een wandeling naar de historische 17de-eeuwse uitkijktoren op het noordelijkste puntje Qawra Point, waar je zicht hebt op een kleine baai die populair is bij zonnekloppers, of bezoek het strand Ta’ Fra Ben als je zin hebt in een snorkel- of zwempartijtje. ST. JULIAN’S & SLIEMA St Julian’s is opgetrokken rondom de mooie Spinola Bay. Dit is het perfecte vakantieadres voor wie dicht bij de actie wil zijn. Je kunt ontspannen op het populaire zandstrand St. George’s Bay of een dagje shoppen in het naburige Sliema. MELLIEHA In deze rustige streek in het noorden van het eiland heerst een relaxte sfeer. Mellieha bezit het langste wittezandstrand van Malta, met schitterende uitzichten over de Middellandse Zee. Dit is een van de rustigste vakantieoorden op het eiland. VALLETTA Met haar rijke erfgoed en bruisende stadscentrum is Valletta ideaal voor gezinnen die hun vakantie willen doorbrengen in het bloeiende culturele centrum van Malta. De hoofdstad vol barokarchitectuur pronkt met verbluffende boetiekhotels en terrasjes aan het water met uitzicht op de spectaculaire Grand Harbour. GOZO Gozo ligt op 25 minuten varen van zustereiland Malta. De schilderachtige landschappen van het binnenland wisselen af met rustgevende uitzichten op de zee. Ben je op zoek naar een ontspannen vakantie met het hele gezin, dan is een verblijf op een hoeve een goed idee. Er vallen op dit eiland heel wat avontuurlijke activiteiten te beleven: de kids zullen zich er nooit vervelen. MOOISTE PLEKKEN OM TE VERBLIJVEN Stap 1: Waar gaat de reis heen? De Maltese eilanden. Stap 2: Wat zijn de mooiste plekken om te verblijven op de Maltese eilanden? Of je nu op zoek bent naar een strandvakantie, citytrip of vakantie in de volle natuur: de Maltese archipel in de Middellandse Zee is de place-to-be.
¦ 7 ¦ PASEN De Maltese eilanden zijn de perfecte bestemming tijdens de paasvakantie. Pasen wordt uitgebreid gevierd op Malta met niet te missen processies en andere fascinerende tradities tijdens de goede week. Proef zeker eens een Maltese lekkernij zoals figolla, een amandelgebakje in de traditionele vorm van een konijn, lam, vis of hartje, bestrooid met een laagje poedersuiker. EARTH GARDEN Earth Garden is een jaarlijks kunst-, muziek- en cultuurfestival in de zomervakantie. Het hele gezin vindt er zijn gading dankzij de kleinschalige podia zoals Enchanted Forest, de muzikale speeltuin, bars en eetkraampjes, de etnische markt en het funpark. Zowel lokale als internationale muzikanten zijn van de partij met heel uiteenlopende genres zoals blues, reggae, jazz, funk en alternatieve rock. ZOMERCARNAVAL Het zomercarnaval op Malta duurt vijf dagen. Met kleurrijke praalwagens en extravagante kostuums wordt gefeest tot in de vroege uurtjes. Een groot deel van de actie vindt plaats in Bugibba. Honderden mensen verzamelen er tijdens de parade met flamboyante kleding, maskers en een dikke laag make-up. Er heerst een geweldige feeststemming. Tijdens de winter wordt een wintercarnaval georganiseerd in de hoofdstad van Malta, Valletta, en op zustereiland Gozo. INTERNATIONAAL VUURWERKFESTIVAL Het jaarlijkse Internationale Vuurwerkfestival in de Grand Harbour en op verschillende andere locaties in Valletta vindt eind april plaats ter herdenking van de toetreding van Malta tot de Europese Unie op 1 mei 2004. Iedereen kan elke avond gratis het vuurwerkspektakel bewonderen. PAGEANT OF THE SEAS Tegen de majestueuze achtergrond van de Grand Harbour in Valletta vindt elk jaar in juni ‘Pageant of the Seas’ plaats. Een ruime waaier activiteiten staan op het programma met o.a. wedstrijden, demonstraties en watershows. ’s Avonds is er een groots spektakel op het water met sierlijke schepen en kleurrijk vuurwerk. TOP 5 EVENEMENTEN De evenementenkalender van de Maltese archipel in de Middellandse Zee telt meer dan 400 evenementen. Van kunst en cultuur, theater en optredens tot muziekfestivals en carnavals: er is voor elk wat wils. Op www.visitmalta.com/nl vind je de meest recente lijst van evenementen en data.
¦ 9 ¦ ¦ 14 ¦ SEGWAY Ontdek ruim 4000 jaar geschiedenis in Malta’s oude hoofdstad Mdina, een overvloed aan historische sites in Valletta en ongerepte landschappen doorspekt met majestueuze kerken op Gozo… in een flits. Segways worden op een aantal plaatsen verspreid over de Maltese eilanden aangeboden. Een segway is ideaal om bezienswaardigheden met het hele gezin samen te bezichtigen en tieners tevreden te houden. ROLLING GEEKS Rolling Geeks zijn elektrische autootjes, met een voorgeprogrammeerde gps. Onderweg krijg je uitleg over wat er allemaal te zien is. Je geniet de voordelen van een georganiseerde excursie, maar hebt alle vrijheid in je eigen excentrieke elektrische auto. Je rijdt langs alle bezienswaardigheden, van de beroemde Grand Harbour jachthaven en Rinella Bay, tot ontzagwekkende kerken en traditionele piazza’s in de sfeervolle nauwe steegjes van de 3Cities. QUAD Verken Malta’s zustereiland Gozo met een quad. Zo ontdek je wondermooie baaien waar kristalhelder water glinstert in de zon of kliffen opduiken uit de rustige zee. Ook sublieme zandstranden zijn toegankelijk, zelfs de ongerepte natuur van het binnenland met zijn vele pittoreske dorpjes, majestueuze kerken en authentieke boerderijen. JEEPSAFARI Verlaat de platgetreden paden met een jeepsafari en ontdek Malta’s unieke ruige natuur, geweldige landschappen en schilderachtige uitzichten. In het noorden van het eiland kun je de jeep even aan de kant laten staan om te relaxen in Mellieha Bay of Golden Bay op een wit zandstrand en te genieten van een zwempartijtje in het water van de Middellandse Zee. In het zuiden van het eiland wachten je spectaculaire uitzichten in Dingli Cliffs of Blue Grotto. Welke richting je ook kiest, het wordt een dag om nooit te vergeten. geschiedenis vol avontuur HOE HOU JE TIENERS VAN HUN iPAD?
¦ 09 ¦ ¦ 10 ¦ De Maltese eilanden zijn herhaaldelijk verkozen tot tweede beste duikbestemming ter wereld. Er is dan ook een overvloed aan riffen, grotten en scheepswrakken. Het glasheldere water rondom de Maltese archipel staat bekend voor zijn azuurblauwe kleur. Er is geen betere bestemming in Europa om te duiken of een duikbrevet te halen dan Malta of Gozo. BEGINNENDE DUIKERS Gezinnen zonder duikervaring kunnen vol vertrouwen op Malta hun eerste duik wagen. De eilanden bezitten een aantal uitstekende duikcentra en de Maltezen spreken perfect Engels. De duikcentra bieden lessen aan van alle niveaus, van beginners- tot instructeurscursussen. Kinderen kunnen hun PADI Open Water-brevet halen vanaf 10 jaar. Er zijn ook duikcentra van BSAC en CMAS op de eilanden. Dankzij doodtij en beschutte duiksites zijn Malta en Gozo perfecte bestemmingen om te leren duiken. Tijdens je duiklessen maak je al meteen kennis met enkele van de beste duikplekken. ERVAREN DUIKERS Het Maltese water is van uitstekende kwaliteit, met grote diepten en heel wat scheepswrakken en grotten. Duiken naar scheepswrakken is in dit gebied heel populair, omdat de zeebodem bezaaid ligt met schepen uit de Tweede Wereldoorlog. Ook zijn er kunstmatige riffen aangelegd en zijn er wrakken doelbewust afgezonken voor duikers. De Tanker el Faroud wordt beschouwd als een van de beste wrakduiken ter wereld en zou dan ook op de bucketlist van elke duiker moeten staan. Meer informatie over duiken en duikparcours: www.visitmalta.com/nl nieuwe onvergetelijke belevenissen 7-DAAGSE RONDREIS Er valt zoveel te zien en te beleven dat je niet zou weten waar te beginnen. We helpen je graag een handje met een voorstel voor een 7-daags reisprogramma.
¦ 13 ¦ MIDDAG Uitstekende lunchadresjes vind je op ST JOHN’S SQUARE. Tip: probeer de traditionele overheerlijke pastizzi, filodeeg gevuld met ricotta of erwtenpuree. Bezoek eerst VALLETTA WATERFRONT en vaar dan met een traditionele Maltese Dghajsaboot naar DE 3CITIES. Het mooi gerenoveerde Valletta Waterfront is van grote historische waarde. Deze pakhuizen zijn meer dan 250 jaar oud. Tegenwoordig vind je in Valletta Waterfront chique bars, boetieks en restaurants. Een RITJE MET EEN ROLLING GEEKS is ideaal om de Drie Steden te verkennen, de overkoepelende naam voor de drie versterkte steden Birgu, Senglea en Cospicua op Malta. De oudste ervan is Birgu, die al sinds de middeleeuwen bestaat. De andere twee steden, Senglea en Cospicua, zijn gesticht door de Orde van Sint-Jan in de 16de en 17de eeuw. Voor een elektrische Rolling Geeks vijfpersoonsauto met voorgeprogrammeerde gps is een rijbewijs nodig. Neem contact op met Rolling Geeks om een elektrisch autootje te boeken in de Drie Steden. AVOND ’s Avonds geniet je een spectaculair uitzicht op de jachthaven van de Drie Steden vanaf Birgu Waterfront. Wil je graag nog een ander traditioneel Maltees gerecht proeven, kies dan Malta’s nationale gerecht Fenek, konijnstoofpot, of lekkere ravioli met schapenkaas. VALLETTA & DE DRIE STEDEN DAG 1: OCHTEND ’s Ochtends verken je Malta’s compacte hoofdstad te voet of met een segway. Dankzij haar schitterende barokarchitectuur en rijke erfgoed veroverde Valletta de titel Europese Culturele Hoofdstad 2018. Dit stukje UNESCO-werelderfgoed herbergt kronkelende stijlvolle straatjes, ruim 320 historische monumenten en een schat aan boetiekhotels. Stap door de STADSPOORT, de toegangspoort tot de stad Valletta. Dit indrukwekkend bouwwerk van architect Renzo Piano vormt het begin van Republic Street. Dwaal rond door de straten van Valletta en houd halt voor het NIEUWE PARLEMENTSGEBOUW en het ROYAL OPERA HOUSE, ook al van de hand van de Italiaanse architect. De buitenmuren van het hedendaagse parlementsgebouw zijn opgetrokken in de typische kalksteen waarvoor de Maltese eilanden bekendstaan. De gaten in de muren bootsen de erosie na, die de kalksteen na verloop van tijd aantast. Tussen de ruïnes van het oude Royal Opera House verrijst nu een modern openluchttheater dat voor iedereen toegankelijk is. Bezoek ook UPPER BARRAKKA GARDENS, een prachtige openbare tuin in Valletta die dateert van 1661, toen hij een privétuin van Italiaanse ridders was. Je geniet er een geweldig panoramisch uitzicht op de Grand Harbour. Ook de schitterende SINT-JANSCOKATHEDRAAL is meer dan een bezoek waard. Het verbluffende interieur, rijkelijk versierd door Mattia Preti, wordt alom beschouwd als het beste voorbeeld van de barokstijl in heel Europa. De grandioze kathedraal herbergt ook het enige ondertekende werk en grootste schilderij van Caravaggio.
¦ 14 ¦ ¦ 15 ¦ DAG 2: DINGLI, MDINA & MOSTA OCHTEND Voor een spectaculair uitzicht trek je richting de DINGLI CLIFFS aan de westkust. Ze vormen het hoogste punt op de Maltese eilanden en torenen zowat 253 meter boven de zeespiegel uit. Vroege vogels genieten op deze plek van een oogverblindende zonsopgang. Breng een bezoek aan Malta’s voormalige hoofdstad MDINA, die meer dan 4000 jaar oud is. Deze middeleeuwse hoofdstad huisvest nog altijd Malta’s adellijke families en in de smalle, schaduwrijke straten rijgen de indrukwekkende paleizen zich als parels aan een ketting aaneen. Mdina is een van de mooiste voorbeelden in Europa van een oude ommuurde stad en een ongewone mix van middeleeuwse en barokarchitectuur. Mdina wordt ’s avonds met lampen verlicht en verandert zo in de ‘Stille Stad’. De autovrije stad kun je op tal van manieren verkennen. Waarom niet in een traditionele paardenkoets? Of wat denk je van een zonovergoten segwayrit? Kinderen zijn er dol op. Ondertussen geniet iedereen van de charmante architectuur en spectaculaire zichten. Lunch in Fontanella Tea Gardens, waar je een adembenemend uitzicht hebt op Mdina. MIDDAG Bezoek MOSTA, een stad in het noorden van Malta. Het bekendste gebouw van Mosta is de Rotunda, een kerk met een brede voorgevel en de derde grootste koepel ter wereld zonder steunpilaren. AVOND Geniet van een diner met een traditionele folkloreshow in Ta’ Marija in Mosta – een geweldige belevenis voor het hele gezin. Tijdens de Tweede Wereldoorlog was de stad Mosta het doelwit van luchtbombardementen, omdat ze dicht bij de luchthaven van de RAF lag, Ta Qali. Op 9 april 1942 liet de Luftwaffe drie bommen vallen op de kerk Rotunda. Twee ervan ketsten af van de koepel en ontploften niet. Maar een bom van 500 kg doorboorde de koepel en kwam in de kerk terecht, te midden van meer dan 300 kerkgangers die een vroege avondmis bijwoonden. De bom stuiterde op de vloer, maar ontplofte niet, wat de Maltezen als een mirakel beschouwden. Een soortgelijke bom wordt nu tentoongesteld in de sacristie achterin de kerk. het mirakel van Mosta
¦ 17 ¦ ¦ 16 ¦ OCHTEND In GHAJN TUFFIEHA beleef je een onvergetelijke stranddag dankzij zijn drie pittoreske stranden. GHAJN TUFFIEHA BAY is een oase van rust, waar je kunt ontspannen in een prachtig landschap terwijl de kids dolle pret beleven in het water. De ruige kustlijn en de helling waarachter het strand verscholen ligt, maken van Ghajn Tuffieha een verborgen pareltje. MIDDAG GNEJNA BAY is perfect voor zwemmers en duikers op zoek naar kristalhelder water. AVOND GOLDEN BAY is een geweldig zandstrand te midden van ruige rotswanden, langsheen een stukje ongerepte natuur. Deze baai biedt een van de mooiste zonsondergangen op Malta, een ideale plek om te chillen tegen de achtergrond van een adembenemend uitzicht. DAG 3: GHAJN TUFFIEHA
¦ 19 ¦ ¦ 18 ¦ DAG 4: SLIEMA & ST JULIAN’S OCHTEND Sliema was oorspronkelijk een vissersdorpje. Tegenwoordig vind je er winkelcentra, trendy eetgelegenheden, allerlei soorten bars en chique cafés. Als je aan shoppen toe bent, trek dan richting de winkelcentra The Point en The Plaza, waar je zowat alles vindt van mode tot elektronica. Of laat je zakken in een stoel van een gezellig café aan het water, terwijl je de kinderen gadeslaat die vanaf de rotsen een frisse duik nemen in het water. MIDDAG Voor de lunch heb je keuze te over. De restaurants in Sliema serveren Maltese, mediterrane of westerse gerechten. AVOND Maak een avondwandeling langs de pittoreske promenade van St Julian’s. Voor het diner heb je keuze uit een eindeloze waaier van restaurants. Paceville in St. Julian’s staat bekend om zijn bars en clubs. Als je kinderen ouder zijn dan 18, kunnen ze er het nachtleven induiken.
¦ 21 ¦ OCHTEND Vanuit CIRKEWWA brengt de ferry je in 25 minuten naar GOZO. Kristalhelder water glinstert in wondermooie baaien, kliffen duiken op uit de kalme zee en mooie zandstranden omzomen de ongerepte natuur van het binnenland met zijn pittoreske dorpen, majestueuze kerken, authentieke boerderijen en de oudst bekende menselijke constructies ter wereld. De TEMPELS VAN ĠGANTIJA in Xagħra zijn de oudste alleenstaande monumenten ter wereld. Ze zijn nog 1000 jaar vóór de beroemde Egyptische piramiden van Gizeh gebouwd. De tempels zijn een uniek architecturaal meesterwerk en stille getuigen van een uitzonderlijke prehistorische cultuur die bekendstaat voor haar opmerkelijke architectuur, kunst en technische verwezenlijkingen. De tempelbouwers gebruikten stenen uit de streek: de harde koraalkalksteen voor de buitenmuren en de zachtere globigerina-kalksteen voor de binnenmuren en decoratieve elementen. Ontdek VICTORIA, bij de Maltezen bekend als Rabat, de hoofdstad van Gozo. De stad is in 1887 genoemd naar koningin Victoria tijdens haar jubileumjaar. Breng een bezoek aan de CITADEL, een kleine versterkte stad in het hartje van Victoria. Deze plek is bewoond sinds de bronstijd en stond in de middeleeuwen bekend als Gran Castello. MIDDAG Tijd om te lunchen: Ta’ Rikardu Restaurant biedt een mooi uitzicht op de hoofdstad van Gozo, Victoria, en serveert typische gerechten van Gozo. DREAMS OF HORSES is een familiale boerderij in Xaghra. Je kunt er de dieren voederen, de schitterende landschappen doorkruisen tijdens een persoonlijke paardenkoetsrit of een ponyrit maken door de landelijke omgeving. Stuk voor stuk onvergetelijke gezinsactiviteiten. Alle opbrengsten van deze activiteiten gaan naar het redden van hoevedieren en dierentherapie voor kinderen met een beperking. Trek daarna naar het grootste zandstrand op Gozo, RAMLA BAY, dat in het Maltees ‘Ramla il-Hamra’ (rood zandstrand) heet. Het strand ligt te midden van een nog volledig ongerept stukje natuur. Enkele cafés achter het strand verkopen voedingswaren en versnaperingen. AVOND Na een mooie dag op het eiland kun je aanschuiven aan een tafel in restaurant Ta Philip voor een traditioneel gerecht van Gozo. Dit restaurant steunt lokaal geproduceerde seizoensproducten. Na je diner wandel je in 10 minuten naar MGARR HARBOUR voor de terugvaart naar Cirkewwa op Malta. DAG 5: GOZO
¦ 23 ¦ ¦ 22 ¦ DAG 6: MELLIEHA & COMINO OCHTEND Breng de ochtend door in MELLIEHA BAY, Malta’s langste zandstrand (800 m). Het strand loopt geleidelijk af in ondiep glashelder water tot ongeveer 50 meter, waardoor het heel geschikt is voor gezinnen met kleine kinderen. Er is een ruim aanbod van watersportactiviteiten zoals waterski, jetski, suppen of tochtjes met een speedboot. MIDDAG Maak een boottrip van 20 minuten van Cirkewwa naar COMINO, het kleinste Maltese eiland. Comino is beroemd om zijn BLUE LAGOON, een van de meest schilderachtige plekken op de Maltese archipel. In de kleine baai tussen Comino en het onbewoonde eilandje Cominotto is het turquoise water ondiep, ideaal om te zwemmen, snorkelen, kajakken of met de boot te varen. DAG 7: MARSAXLOKK & ZURRIEQ OCHTEND Maak kennis met MARSAXLOKK, het belangrijkste vissersdorp en van de meest pittoreske plekken op het eiland. Kleine vissersboten, bekend als Luzzu en Kajjik, in levendige kleuren drijven sierlijk op het rustige water in de baai. ’s Ochtends is er een vismarkt, waar de vrouwen van de vissers de visvangst van de dag verkopen aan de dorpsbewoners. MIDDAG Bezoek de BLAUWE GROT. Deze natuurlijke bezienswaardigheid en de naburige grotten staan bekend om de verbluffende fluorescente kleuren van de onderwater flora. De Blauwe Grot ligt op tien minuten rijden van Malta International Airport, dus de perfecte laatste stopplaats op het eiland.
¦ 25 ¦ ¦ 24 ¦
Mr eeies ra ai nnfboiremd iant gi ee ne n: www.malta.be
www.inmalta.euRkJQdWJsaXNoZXIy OTQ5NjY=